| 1. | Scientist hwang woo - suk once hailed a national hero in south korea now faces jail for deliberately fabricating key data in research papers
曾一度被拥为南韩民族英雄的科学家黄禹锡，现在面临牢狱之灾，因为故意捏造研究论文里的关键资料。 |
| 2. | One of the biggest science stories last year was the research on stem cells announced by south korean scientist hwang woo - suk . but now it appears that the research was false
去年整个科学届最大的一件新闻是韩国科学家黄禹锡宣布的关于胚胎干细胞的研究。但是现在表明这项研究是假的。 |
| 3. | One of the biggest science stories last year was the research on stem cells announced by south korean scientist hwang woo - suk . but now it appears that the research was false
上年科学界重大事件之一就是韩国科学家黄禹锡宣布了在干细胞方面的研究成果。但是现在看来这个研究成果是虚假的。 |
| 4. | One of the biggest science stories last year was the research on stem cells announced by south korean scientist hwang woo - suk . but now it appears that the research was false
去年整个科学届最大的一件新闻是韩国科学家黄禹锡宣布的关于胚胎干细胞的研究。但是现在真像显示该研究成果是假的。 |
| 5. | In the final chapters of their books ms fox and ms herold chart the undoing of hwang woo - suk , once the global leader in the field , who lied about creating human embryonic stem cells by cloning
在他们书的最后几章，福克斯女士和哈罗德女士记录了黄禹锡的毁灭，他曾经是该领域的全球领袖，却撒谎说通过克隆制造了人类胚胎干细胞。 |
| 6. | The researchers , led by hwang woo - suk , insist they cloned an afghan hound , a resplendent supermodel in a world of mutts , only to help investigate human disease , including the possibility of cloning stem cells for treatment purposes
韩国倡导干细胞研究的科学家们成功克隆了一只狗，这只活泼可爱的小狗的克隆成功不仅突破了生物学上的又一座壁垒，也再次引发了一场有关伦理道德观念的激烈争论。 |
| 7. | The researchers , led by hwang woo - suk , i ist they cloned an afghan hound , a re lendent supermodel in a world of mutts , only to help investigate human disease , including the po ibility of cloning stem cells for treatment purposes
以黄禹锡为首的研究员们坚持认为，他们克隆这只阿富汗猎犬（世界上非常有名的杂交犬种） ，仅仅是为了为研究人类疾病提供帮助，出于治疗的目的，他们可能会克隆干细胞。 |
| 8. | The researchers , led by hwang woo - suk , insist they cloned an afghan hound , a resplendent supermodel in a world of mutts , only to help investigate human disease , including the possibility of cloning stem cells for treatment purposes
以黄禹锡为首的研究员们坚持认为，他们克隆这只阿富汗猎犬世界上非常有名的杂交犬种，仅仅是为了为研究人类疾病提供帮助，出于治疗的目的，他们可能会克隆干细胞。 |
| 9. | The researchers , led by hwang woo - suk , insist they cloned an afghan hound , a resplendent supermodel in a world of mutts , only to help investigate human disease , including the possibility of cloning stem cells for treatment purposes
以黄禹锡为首的研究员们坚持认为，他们克隆这只阿富汗猎犬（世界上非常有名的杂交犬种） ，仅仅是为了为研究人类疾病提供帮助，出于治疗的目的，他们可能会克隆干细胞。 |
| 10. | The researchers , led by hwang woo - suk , insist they cloned an afghan hound , a resplendent supermodel in the world of mutts , only to help investigate human disease , including the possibility of cloning stem cells for treatment purposes
以黄禹锡为首的研究员们坚持认为，他们克隆这只阿富汗猎犬（世界上非常有名的杂交犬种） ，仅仅是为了为研究人类疾病提供帮助，出于治疗的目的，他们可能会克隆干细胞。 |
